主題:馬漢翻譯史
主講人: 吳尚雄
時(shí)間:2024年6月13日 星期四 19:00-21:00
地點(diǎn):webex 會(huì)議號(hào) 251 872 63627
歡迎廣大師生參加、交流!
東南亞語(yǔ)言文化學(xué)院
2024年6月13日
主講人簡(jiǎn)介:
吳尚雄,博士,副教授,馬來(lái)西亞理科大學(xué)人文學(xué)院主任,馬來(lái)西亞一帶一路研究中心理事,馬來(lái)西亞翻譯與創(chuàng)造協(xié)會(huì)副主席。碩博導(dǎo)師。主要研究方向?yàn)橹旭R翻譯理論與實(shí)踐,文學(xué)翻譯,翻譯史。著作:《中馬文化可譯性》、《中馬商號(hào):語(yǔ)言、文化與翻譯》、《中馬翻譯的語(yǔ)言誤區(qū)》、《英馬合約法律術(shù)語(yǔ)對(duì)照》、《英馬刑事法律術(shù)語(yǔ)對(duì)照》、《中華圣賢智慧》(馬來(lái)文版)、《中國(guó)熟語(yǔ)精選》、《中馬成語(yǔ)對(duì)照》;主編:《文學(xué)翻譯探討》、《技術(shù)文本翻譯初探》、《中馬文明交流:翻譯、語(yǔ)言與文化》等;翻譯著作:《詩(shī)歌與班頓的對(duì)比研究》、《中國(guó)管理秘訣》、《中華術(shù)語(yǔ)第一集》、《宋詞精選》等;發(fā)表于學(xué)術(shù)季刊論文、研討會(huì)論文集一百多篇。