據(jù)《歐洲時(shí)報(bào)》英文版China Minutes(《中國(guó)時(shí)刻》)近日?qǐng)?bào)道，Sinoist Books出版社將推出作家東西作品《篡改的命》英文版。
《篡改的命》英文版?zhèn)惗胤窒頃?huì)現(xiàn)場(chǎng)
據(jù)報(bào)道，7月26日，Sinoist Books在英國(guó)倫敦舉行《篡改的命》英文版分享會(huì)，我校作家東西和編輯Susan Trap就《篡改的命》英文版一書(shū)與英國(guó)讀者進(jìn)行了交流分享。
《篡改的命》中文版于2015年8月在上海文藝出版社公開(kāi)出版，2022年9月在人民文學(xué)出版社再版。《篡改的命》講述農(nóng)村青年汪長(zhǎng)尺進(jìn)城打工、培養(yǎng)孩子的故事。當(dāng)汪長(zhǎng)尺親歷農(nóng)村人融入城市的艱難之后，為孩子選擇了更好的家庭，從而改變下一代人的命運(yùn)。小說(shuō)對(duì)現(xiàn)實(shí)的貧富差距有深入的思考。《篡改的命》是《人民日?qǐng)?bào)》2015年“年度推薦5本書(shū)”中的一本；入選中國(guó)小說(shuō)學(xué)會(huì)“年度小說(shuō)榜”，入選“2015年華夏年度十大好書(shū)”；獲中國(guó)出版?zhèn)髅缴虉?bào)及騰訊網(wǎng)2015年“華文好書(shū)”文學(xué)類(lèi)獎(jiǎng)等。作家東西2017年憑借《篡改的命》榮獲第六屆“花城文學(xué)獎(jiǎng)?杰出作家”獎(jiǎng)。
Sinoist Books是一家總部位于英國(guó)的獨(dú)立出版社，主要出版中國(guó)小說(shuō)等文學(xué)作品的英文譯本。（初審：張亮華 編輯：陳水蘭 復(fù)審：榮子卿 終審：王文娟）
