2月28日,法蘭西共和國(guó)“學(xué)術(shù)棕櫚”騎士勛章授予儀式在法國(guó)駐廣州總領(lǐng)事館舉行。法國(guó)駐廣州總領(lǐng)事福?,|代表法國(guó)國(guó)民教育部,為廣西民族大學(xué)外國(guó)語(yǔ)學(xué)院法語(yǔ)系楊令飛教授頒發(fā)了法蘭西共和國(guó)“學(xué)術(shù)棕櫚”騎士勛章和證書(shū)。

楊令飛教授獲頒法蘭西共和國(guó)“學(xué)術(shù)棕櫚”騎士勛章
在授勛致辭中,福希瑋贊揚(yáng)楊令飛教授將畢生事業(yè)奉獻(xiàn)給了法語(yǔ)和法國(guó)文化研究。楊令飛教授既是法語(yǔ)教師,也是歷史學(xué)者,他將歷史與法語(yǔ)和法國(guó)文化結(jié)合起來(lái),在多地的多所大學(xué)任教期間,不斷傳遞對(duì)語(yǔ)言和研究的熱愛(ài),激發(fā)中國(guó)年輕人探索學(xué)習(xí)法語(yǔ)語(yǔ)言和文化的興趣,在促進(jìn)中國(guó)對(duì)法國(guó)的語(yǔ)言、文化和文學(xué)的了解方面做出了杰出貢獻(xiàn)。福?,|表示,今年正值法中建交60周年,促進(jìn)兩國(guó)人民相互了解是雙方領(lǐng)導(dǎo)人的關(guān)切所在,人民之間的交流是兩國(guó)關(guān)系發(fā)展的重要部分。得益于楊令飛教授以及同輩教師的付出和投入,培養(yǎng)出大批語(yǔ)言能力突出、熟悉法國(guó)文化的中國(guó)年輕人,他們也成為了兩國(guó)文化之間的交流使者。
楊令飛在答謝詞中感謝法國(guó)國(guó)民教育部授予他這項(xiàng)榮譽(yù)。他表示這不僅是他個(gè)人的榮譽(yù),也是他所在學(xué)校和集體的榮譽(yù)。他說(shuō),這份榮譽(yù)應(yīng)歸于廣西民族大學(xué)外國(guó)語(yǔ)學(xué)院和法語(yǔ)系,法語(yǔ)系成立50多年來(lái),與多所法國(guó)院校保持長(zhǎng)期友好交往,培養(yǎng)了大批具有豐富法語(yǔ)專(zhuān)業(yè)知識(shí)、了解法國(guó)文化、具有國(guó)際使命的法語(yǔ)專(zhuān)業(yè)人才,他們?cè)诓煌I(lǐng)域促進(jìn)中國(guó)、法國(guó)和法語(yǔ)國(guó)家的交流,在中國(guó)的法語(yǔ)語(yǔ)言文化教學(xué)和研究中發(fā)揮著重要作用。楊令飛表示,值此中法建交60周年之際,在這新的一年里,將與所有法語(yǔ)專(zhuān)業(yè)同事合作,為中國(guó)法語(yǔ)語(yǔ)言文化的教學(xué)和研究,以及中法文化的交流做出新的貢獻(xiàn)。

合影
據(jù)悉,法蘭西“學(xué)術(shù)棕櫚”騎士勛章(l'ordre des Palmes académiques,一譯“法蘭西共和國(guó)教育勛章”)是法國(guó)教育界最高榮譽(yù),最初由拿破侖一世于1808年設(shè)立,是法蘭西共和國(guó)授予為大學(xué)、教育和科學(xué)做出杰出貢獻(xiàn)的學(xué)者和教師的國(guó)家勛章。(初審::陸進(jìn)強(qiáng) 復(fù)審:榮子卿 終審:王文娟)